【お知らせ】ゴールデンウィーク期間について
NEWS
NATURAL DYE PRODUCTS

NATURAL DYE PRODUCTS

2024.04.19

NATURAL DYE PRODUCTS

2024.04.19

のどかな⽥園地帯の広がる福岡で、草や⽊などを材料とした天然染料と伝統的な⼿作業による染⾊技法を⽤い「中量⽣産」の染⼯場を営んでいる宝島染⼯。
今では貴重となってしまった藍をはじめとする天然染料。⾃然から溶け出した優しくも深みのある⾊。幾重にも⾊を重ねることによって表現される「侘」のような味わい。⽉⽇を経るほどにゆっくりと⾊が育つさま。そんな天然染ならではの良さを⽣かし、⼈から⼈へと受け継がれた技術を⽤いて⼀点ずつ⼿作業で染め上げ、現代の暮らしに寄り添うモノとコトを提案しています。
THE LIBRARY全店舗と公式オンラインストア限定で、YLÈVE、MHL.、SEVEN BY SEVEN、quitanの4ブランドより、宝島染⼯で天然染料を使⽤して染⾊した特別な商品を発売します。

YLÈVE
オーガニックコットン原料を⽷からオリジナルで引いた拘りの⽣地は、⾼密度に編み、さらに加⼯をかけ張り感のある仕上がり感。ゆったりとしたシルエットのTシャツです。天然染料の墨染めによるムラ感が特徴的なアイテム。

[限定] YLÈVE / WOMEN ORGANIC COTTON BIO T ¥19,800
[限定] YLÈVE / MEN ORGANIC COTTON BIO LOOSE T ¥19,800

MHL.
テキサス産のUSコットンとオーストラリア産のコットンをブレンドした原⽷によるナチュラルな⾵合いの天竺です。USコッ トンのコシのある特徴を⽣かしながら、良質なオーストラリア綿の柔らかさをミックスした素材。リラックスしたバランス の良いシルエットのTシャツは、インパクトのある広い衿幅がブランドらしいキャラクターのあるデザイン。天然染料の泥染 めで独特の⾊合いを表現した特別なアイテムです。

[限定] MHL. / WOMEN RECYCLED COTTON JERSEY ¥20,900
[限定] MHL. / MEN RECYCLED COTTON JERSEY ¥22,000

quitan
ベトナムのアオザイのそれように、脇まで深くスリットを配したプルオーバーのロングシャツです。⽣地はタテ⽷に光沢を抑 えたナイロン⽷、ヨコ⽷に⾓度により輝きのある異型断⾯⽷を打ち込み、ワッシャー加⼯を施したナイロンファブリックを 使⽤しています。染⾊は、ミロバランに鉄媒染を⽤いて、宝島染⼯の技術のうつくしさを存分に愉しめる⼿法にて染⾊をしま した。⽣地の柔らかくほどよい光沢のある⾵合いが、ムラに施された染⾊とマッチしています。

[限定] quitan / “Ao Dai” LONG PO SHIRT ¥39,600

SEVEN BY SEVEN
SEVEN BY SEVENが収集していた古着のジーンズを天然染料で墨染めしました。古着本来の⾊味によって、染め⾊の具合が 変わる⼀つとして同じものがない1点ものです。使⽤したジーンズはホワイトとインディゴの2⾊。ベースのジーンズの⾊味で 表情も⼤幅に変わるブランドらしいアプローチと天然染⾊特有の⾵合いがマッチした特別なアイテムです。

[限定] SEVEN BY SEVEN / OVERDYED JEANS ¥24,200
※公式オンラインストアでは近日発売予定

⾃然が⽣み出す絶妙な⾊合いと素材の良さを引き出した⾵合いが特徴のNATURAL DYE。
MEMBERS限定イベントとして、2024年6⽉1⽇(⼟)にシルバーランク以上のお客様を対象に、実際に「宝島染⼯」の⼯場にて藍染めを体験していただくワークショップを開催予定。お客様⾃⾝でお持込みいただいたアイテム(シャツもしくはカットソー)を藍染めし、オリジナルの⼀着をお作りいただけます。

※応募方法と詳細については対象者へ配信しておりますメールにてご確認ください。

※表記は全て税込金額です。